Alman Celladının Kılıcı ve Üzerinde Yazan

Alman Celladının Kılıcı ve Üzerinde Yazan By: Kerem Date: 28 Mart 2023, 22:42:28
Executioner's sword with inscription that reads "When I raise this sword, so I wish that this poor sinner will receive eternal life". Germany, late 17th century

"Bu kılıcı kaldırdığımda, bu zavallı günahkarın ebedi hayata kavuşmasını diliyorum" yazan cellatın kılıcı. Almanya, 17. yüzyılın sonları

Alman Celladının Kılıcı ve Üzerinde Yazan By: Luna Date: 01 Nisan 2023, 20:04:25
Yarisini cözdüm ama yarisini okuyamadim yazilanin..Büyütec bulursam cözerim o zaman yazarim))

Alman Celladının Kılıcı ve Üzerinde Yazan By: Kerem Date: 02 Nisan 2023, 00:31:49
Farklı bir dil bilmek müthiş bir üstünlük, kendimi eksik hissettiğim noktalardan biri

Resmin üstüne tıklayıp büyütünce yeterli olmadı mı.

Alman Celladının Kılıcı ve Üzerinde Yazan By: Luna Date: 02 Nisan 2023, 11:33:51

Alıntı yapılan: Kerem - 02 Nisan 2023, 00:31:49Farklı bir dil bilmek müthiş bir üstünlük, kendimi eksik hissettiğim noktalardan biri Resmin üstüne tıklayıp büyütünce yeterli olmadı mı.

oldu olmasinada karanlik kalan kisimlar varya o kelimelere farkli harf eklersen basa farkli cikiyor anlami derken buyutecimi buldum ve cozdum..
Cumle $öyle: wenn ich das schwert auf hebe so wunsche ich dem armen sunder das ewige leben
Türkcesi:Kilici aldığımda zavalli günahkâra sonsuz ya$am diliyorum